Bases y Condiciones
“MASTER APLICADOR”.- 1. Alcance: El Incentivo comercial “MASTER APLICADOR” (en adelante, el “Beneficio”) planteado por CNH INDUSTRIAL ARGENTINA S.A. (en adelante, el “Fabricante” o “CNH”, indistintamente) se desarrollará en el territorio de toda la República Argentina (en adelante, el “Territorio”) y se regirá por lo previsto en estas bases y condiciones (en adelante, las “Bases”). Serán acreedoras del Beneficio todas aquellas personas mayores de 18 años, con domicilio en el Territorio, con Pasaporte y VISA para ingresar a los Estados Unidos vigente que cumplan con las condiciones establecidas en el Punto 3 y 4 de la presente (en adelante, “aplicador/s”). 2. Período de Vigencia: El Beneficio tendrá vigencia entre el día 20 del mes de febrero del año 2020 a las 01 hs y el día 4 del mes de marzo del año 2020 a las 23:59 hs (en adelante, el “Plazo de Vigencia”). 3. Los Aplicadores indicados en el Punto 1. que cumplan los siguientes requisitos durante el Plazo de Vigencia podrán participar de la evaluación para la obtención del Beneficio: i) brinden sus datos y carguen el frente y dorso de su credencial de aplicador en masteraplicador.com, dentro del plazo de vigencia ii) estos datos sean validados por el equipo de la marca Case IH, iii) resulten sorteados el día 5 del mes de marzo del año 2020 a las 11:00 hs para ocupar uno de los 20 lugares disponibles para participar de la prueba de evaluación ii) Una vez confirmado vía correo electrónico y/o telefónico que ha sido sorteado para realizar la prueba deberá presentarse por sus propios medios en el Predio Ferial de Expoagro 2020 situado en el Autódromo situado en Ruta Nacional N° 9 km 225 de la localidad de San Nicolás, Provincia de Buenos Aires, el día 12 del mes de marzo del año 2020 en donde CNH les proveerá la entrada a la Feria. Una vez cumplidos los requerimientos dispuestos en el presente apartado, los aplicadores podrán participar de la evaluación. 4. Método de evaluación: La prueba de evaluación se desarrollará de la siguiente manera: El aplicador llegará a la máquina y deberá escoger entre las boquillas TT015, TXA80015 y AIXR02. Una vez elegida la pastilla deberá informar los L/ha que va a aplicar. Ese valor deberá ser anotado por el equipo de evaluación para calcular “eficiencia de aplicación”. El aplicador sube a la máquina y junto al especialista de Crop se configuran los L/ha y podrá ir hacia el fin del lote probando. Su evaluación será a la vuelta donde entregará la máquina para el próximo participante. Los papeles hidrosensibles irán siendo evaluados por el equipo. Será ganador el aplicador que consiga el menor % de gotas menores que 100 micrones, con la mejor cobertura (gotas/cm2) y mejor eficiencia de aplicaciones (L/ha configurado vs L/ha real). Los participantes deberán asistir a Expoagro 2020 en donde será comunicado el ganador y entregado el voucher correspondiente al premio. En caso de lluvia/ fenómeno climático que impida realizar la prueba con normalidad, la misma será reprogramada en su fecha y horario. La nueva fecha/horario será comunicado a los participantes que hayan resultado sorteados telefónicamente y mediante correo electrónico al contacto por ellos indicado al momento de completar sus datos. 5. El Beneficio consisten en un (1) viaje a la Ciudad de Des Moines, Iowa (USA) para participar en la Farm Progress Show 2020 y a conocer la sede de Case IH Racine en la localidad de Racine, Estados Unidos (en adelante, el “Viaje”), el cual forma parte integrante de las presentes Bases. El Viaje incluirá: • Un (1) pasaje aéreo ida y vuelta para el Ganador, en la línea aérea a elección del Organizador, saliendo y llegando desde el Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini, sin incluir los traslados desde el domicilio de origen del ganador hasta el Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini. • Alojamiento en destino, en base doble con desayuno en los hoteles designados por el Organizador, para el Ganador, siendo que todo servicio que no se encuentre incluido, deberá ser abonado por el Beneficiario. El Beneficio no incluye ninguna otra prestación, bien o servicio no enumerado en las presentes Bases. En ningún supuesto se podrá canjear total o parcialmente el beneficio por dinero en efectivo, bienes o servicios de ningún tipo. El Beneficio será intransferible. Todos los costos que se deriven de la obtención del beneficio, así como todo impuesto, tramite, gasto y/o tributo que deba actualmente abonarse o que se imponga en el futuro sobre el Beneficio, así como los gastos en que incurra el cliente como consecuencia de la obtención, entrega y utilización del mismo incluyendo, sin limitación, aquellos gastos de traslado y estadía, en que incurra para procurar la recepción del Beneficio, se encontrará a exclusivo cargo, costo y responsabilidad del mismo. Será total y absoluta responsabilidad del Beneficiario gestionar y obtener toda la documentación necesaria para sí y/o para su acompañante para entrar, permanecer y salir del destino objeto del Beneficio en las fechas estipuladas. Por tanto, queda expresamente establecido que CNH no asume ni asumirá ninguna responsabilidad en tal sentido. 6. El Beneficiario por haber cumplido los requisitos en la presente, se hará acreedor del Beneficio correspondiente y recibirá un documento (voucher) que lo habilitará para el retiro del mismo. 7. El Beneficio será entregado al Aplicador Beneficiario en el lugar, fecha y hora que indique el Organizador. Es condición para la entrega del Premio, que el Cliente Beneficiario, suscriba el correspondiente recibo de entrega del voucher. 8. CNH no se responsabiliza de los daños, pérdidas (directas, indirectas y/o consecuentes), hurtos y/o robos de los que pudieran ser objeto los Clientes, y/o el Beneficiario y/o su acompañante y/o a terceras personas, con motivo o en ocasión de su participación y/o retiro del Beneficio y/o durante el uso del mismo. CNH no será responsable: (i) por ningún daño o perjuicio, de cualquier tipo que fuere, que pudieren sufrir el Cliente, el Beneficiario, o terceros, sobre sus personas o bienes, con motivo de o en relación a su participación en la presente o por el uso del Beneficio correspondiente obtenido, declinando todo tipo de responsabilidad contractual y/o extracontractual frente al Cliente, el Beneficiario, terceros y/o acompañantes y/o sus sucesores, lo que es aceptado incondicionalmente por cada Beneficiario; (ii) por fallas en Internet, en la red telefónica, en el servicio de correo postal, ni por desperfectos técnicos y/o por errores humanos o acciones deliberadas de terceros que pudieran interrumpir o alterar el desarrollo del Beneficio; y (iii) no otorga garantía de calidad ni ninguna otra en relación con el Beneficio, debiendo dirigirse cualquier reclamo a los proveedores de los mismos. 9. La responsabilidad del Organizador finaliza al poner a disposición del Beneficiario el voucher correspondiente, y de ninguna manera se extiende al Viaje del Beneficiario y de su acompañante más allá de lo dispuesto en el Punto 5 de las presentes Bases. En caso que el Viaje deba suspenderse temporaria o definitivamente, por causas o motivos de fuerza mayor, CNH no tendrá responsabilidad alguna frente al Beneficiario y su acompañante. CNH no se responsabiliza de los daños, hurtos y/o robos de los que pudieran ser objeto el Beneficiario y/o el acompañante y/o terceros durante el Viaje (incluido las eventuales excursiones). Los gastos no incluidos en las presentes Bases estarán a cargo del Beneficiario, incluyendo pero sin limitarse a traslados desde la ciudad de residencia del Beneficiario y/o acompañante hasta el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, ida y vuelta, gastos de viáticos, pago de tasa de embarque y/o impuestos y/o cualquier otro costo o gasto que se produzca como consecuencia y/o en ocasión del Viaje. El Beneficiario mantendrá indemne y a salvo a CNH, a sus compañías vinculadas, y a su red por cualquier daño, pérdida y/o accidente acaecido en su persona y/o en la de su acompañante como consecuencia de la utilización del Beneficio. En tal sentido, CNH carecerá de responsabilidad en caso que el Beneficiario y/o su acompañante no concreten el Viaje, por imposibilidades concernientes a la documentación legal para viajar (documento, cédula, pasaporte, visa, etc) y/o por causas ajenas a CNH. 10. El Beneficiario y/o acompañante, autorizan expresamente a CNH a difundir sus nombres, DNI, voz e imagen, con fines promocionales, en cualquier medio de comunicación (incluido la Pagina, el sitio web, Facebook, Twitter, etc), sin derecho a compensación alguna, durante el Plazo de Vigencia y hasta los tres (3) años de finalizado dicho Plazo de Vigencia, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 25.326. 10. La aceptación del Beneficio implica el conocimiento y aceptación de las condiciones establecidas en las presentes Bases, las que podrán ser consultadas en la página web Oficial de CNH y/o solicitarse personalmente en los Concesionarios Oficiales de la Red CASE en el Territorio. 11. Los Datos de los Participantes serán incluidos en una base de datos inscripta en el Registro Nacional de Bases de Datos Personales CNH INDUSTRIAL ARGENTINA S.A., con domicilio en Avenida Roque Sáenz Peña N° 615, Piso 11, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, para establecer perfiles determinados con fines promocionales y comerciales. El titular de los Datos Personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis (6) meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326 (Disposición 10/2008, artículo 1º, B.O. 18/09/2008). La Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al cumplimiento de las normas sobre Datos Personales. Al momento de facilitar a CNH y/o a la Red sus Datos, los aplicadores prestan expreso consentimiento para que tales Datos puedan ser utilizados por ellos con fines publicitarios y de marketing en general. La información de los aplicadores será tratada en los términos previstos por la Ley Nacional de Protección de Datos Personales Nº 25.326. El titular de los Datos podrá solicitar el retiro o bloqueo de su nombre de la base de datos, contactándose al teléfono +54 11 2034-1400 12. Al acceder al beneficio, los participantes prestan expreso consentimiento para que tales datos puedan ser utilizados con fines publicitarios y de marketing en general. 13. CNH se reserva el derecho de establecer y pronunciarse sobre aquellas situaciones o circunstancias que no estén expresamente previstas en estas bases y condiciones, reservándose asimismo el derecho de cancelar, suspender o modificar este Beneficio por circunstancias no previstas que sean ajenas a la voluntad de CNH. 14. Los Tribunales Nacionales en lo Comercial de la Capital Federal, serán competentes para dirimir cualquier controversia que se suscitare entre los Beneficiarios y CNH con domicilio legal en Avenida Roque Sáenz Peña N° 615, Piso 11, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con renuncia expresa a cualquier otro fuero y jurisdicción que pudiera corresponder.
